当事人经营无中文标签化妆品的行为，违反了《化妆品标识管理规定》第二十一条“化妆品标识中除注册商标标识之外，其内容必须使用规范中文。使用拼音、少数民族文字或者外文的，应当与汉字有对应关系，并符合本规定第六条规定的要求”和《化妆品监督管理规定》第三十五条“化妆品的最小销售单元应当有标签。标签应当符合相关法律、行政法规、强制性国家标准，内容真实、完整、准确……”的规定。根据《化妆品监督管理条例》第六十一条第（五）项“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；违法生产经营的化妆品货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额3倍以上10倍以下罚款；……（五）生产经营标签不符合本条例规定的化妆品；……”和《行政处罚法》第二十八条第一款“行政机关实施行政处罚时，应当责令当事人改正或者限期改正违法行为”的规定，鉴于当事人违法行为轻微，暂未造成严重危害后果，符合从轻处罚情形，本局责令当事人立即改正违法行为，没收无中文标签的12盒化妆品 “Menow美诺四色遮瑕膏（粤G妆网备字2016014571），没收违法所得58.41元，并处罚款11000元。
当事人未建立并执行进货查验记录制度的行为，违反了《化妆品监督管理条例》第三十八条“化妆品经营者应当建立并执行进货查验记录制度，查验供货者的市场主体登记证明、化妆品注册或者备案情况、产品出厂检验合格证明，如实记录并保存相关凭证。记录和凭证保存期限应当符合本条例第三十一条第一款的规定”的规定。根据《化妆品监督管理条例》第六十二条第一款第（二）项“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门责令改正，给予警告，并处1万元以上3万元以下罚款；情节严重的，责令停产停业，并处3万元以上5万元以下罚款，对违法单位的法定代表人或主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员处1万元以上3万元以下罚款：……（二）未依照本条例规定建立并执行进货查验记录制度、产品销售记录制度；……”及《中华人民共和国行政处罚法》第二十九条“对当事人的同一个违法行为，不得给予两次以上罚款的行政处罚。同一个违法行为违反多个法律规范应当给予罚款处罚的，按照罚款数额高的规定处罚。”的规定，鉴于本案已对当事人经营无中文标签的化妆品的行为处罚款11000元，对当事人未建立并执行进货查验记录制度的行为责令立即改正，给予警告，不另处罚款。
综上，本局决定责令当事人立即改正违法行为，并处以下行政处罚：
1、警告
2、没收无中文标签的12盒化妆品 “Menow美诺四色遮瑕膏（粤G妆网备字2016014571）
3、没收违法所得58.41元，
4、罚款11000元。
以上罚没款共计11058.41元。